Balio Sruogos „Dievų miškas“ sugulė į knygą ispaniškai. Literatūros klasiko memuarų vertimą inspiravo jo brolio anūkas Alejandro Sruoga.

Lietuvių klasiko memuarus į ispanų kalbą išvertė Akvilė Galvosaitė ir jos vyras Bautista Serigos, o išleido leidykla „Libros de la Araucaria“.

Per rašytojo knygos pristatymą Buenos Airėse pasisakiusi literatūrologė Monica Herrero akcentavo, kad ši knyga – pirmoji pažintis argentiniečiams su lietuvių literatūra.

Retsykiais pokalbiuose tenka burbtelti, jog neskaitėme kurios nors garsios knygos. O ko dar neperskaitė Leonidas Donskis ar Vytautas V. Landsbergis? Retas gali pasigirti perskaitęs visas literatūros klasikos knygas. Štai, pavyzdžiui, filosofas, eseistas, kultūros kritikas L. Donskis sako kai kuriuos kūrinius skaitęs net nekartą, tačiau kai kurių – dar ne.

Salmano Rushdie (Salmano Rašdžio) romanas "Vidurnakčio vaikai" (Midnight's Children) ketvirtadienį buvo paskelbtas geriausiu kūriniu, kada nors apdovanotu "Booker" premija ir antrą kartą laimėjo specialų "geriausio" kūrinio premiją.

Liepos 3 d. poetas, eseistas, dailėtyrininkas Alfonsas Andriuškevičius pristato poezijos rinktinę „10 anglakalbių poetų“. Šioje rinktinėje A. Andriuškevičius supažindina skaitytojus su mažai į lietuvių kalbą versta XX a. anglakalbe poezija. Anot knygos sudarytojo ir vertėjo, dvidešimtojo amžiaus anglakalbės poezijos vertimų į lietuvių kalbą šiandien yra aiškiai per mažai.